have you o do you have

uso have you o do you have?

Have you ever had any problem with this?
¿has tenido alguna vez algún problema con esto?

Do you have any problem with this?
¿tienes algún problema con esto?

Como puedes ver, para elegir si utilizo have you o do you have, sólo tengo que referirme al pequeño esquema que abre este post. Podríamos decir que es el primer nivel, si no quieres comerte el coco con teoría gramatical. Hazte a la idea de que se trata de vocabulario, y que lo mismo que por favor se dice please, ¿has? se dice have you? y ¿tienes? se dice do you have? o have you got?

[Read more…]

Will or going to? futuro en inglés

will or going to? goint to tiene más peso

Will or going to? futuro en inglés

[Read more…]

forma ing en inglés : un sabor a leyendas nórdicas

forma ing en inglés, ndo = ing

Qué forma más rara de empezar un artículo que supuestamente va a tratar de gramática inglesa…. Una alusión a mitologías nórdicas y una expresión casi matemática, ndo = ing. Ya te dije que este blog iba a ser un espacio diferente, con un enfoque original.

[Read more…]

be able to : juraría que nos conocemos…

España nivel de ingles not able

be able to : nivel not able

Esta imagen proviene de un tuit real, podéis verificar en tweeter. El sitio es muy gracioso, se llama misterio de educación…

[Read more…]

should : una auténtica ganga, deberías conocerlo

homer shouldn't drive pin

[Read more…]

Preguntas en inglés : a ver si aclaramos esto de una vez…

¿A que me la pego?

¿A que me la pego?

Fuente inagotable de errores. Si tuviera realmente mala idea, haría un estudio de probabilidades. Ponga usted cualquier competencia gramatical básica de un estudiante en inglés, ya sea pasiva, any and some, reported speech (estilo indirecto), consiga que el estudiante entienda bien la manipulación o la regla, dele 9 frases afirmativas para entrenarse, y ponga una interrogativa como décima frase. El fallo es casi seguro…

[Read more…]

Who needs men? ¿Quién necesita hombres? Preguntas sujeto en ingles

¿Quién necesita hombres teniendo chocolate?

¿Quién necesita hombres teniendo chocolate?

Preguntas sujeto en ingles

Who needs men?

Si digo ¿Quién necesita hombre? quién es sujeto. Por lo cual tengo que poner la “s” en need, y no debo poner auxiliar de pregunta. Si comparo :

who calls you every day? Quién te llama todos lo días?

con

who do you call every day? ¿A quién llamas todos los días?

Veo que en la primera frase no uso do, porque es una pregunta sujeto, sin embargo en la segunda sí lo hago, porque ¿a quién? no es sujeto.

Creo que os habéis ganado un momento chocolate…

Licencia Creative Commons
Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 3.0 Unported.

¿PONGO ED O ING? ¿utilizo bored o boring?

Una formulita mágica : les das al botón y ¡ya está!

Una formulita mágica : le das al botón y ¡ya está!

¿Bored o boring? ¿Cuántos alumnos he visto desesperarse con ejercicios donde les piden diferenciar bored de boring, interested de interesting, excited de exciting…? Basta con saberse una formulita, te la he puesto en el botón arriba: Estared, Sering… O dicho de otro modo, si empleas SER en español, el adjetivo terminará en -ING. Si empleas ESTAR, el adjetivo terminará en -ED.

Si algo ES interesante, empleamos SER y pondremos -ING : INTERESTING
Si ESTAMOS interesados en algo, empleamos ESTAR y pondremos -ES : INTERESTED

Si una película ES muy aburrida, empleamos SER y pondremos -ING : BORING
Si ESTAMOS muy aburridos por la misma, EMPLEAMOS ESTAR y pondremos -ED : BORED

Si una aventura te pareció muy divertida, emocionante, dirás que ES excitante, empleas SER y utilizarás EXCITING
Si te sientes super emocionado porque algo importante va a pasar, ESTÁS emocionado, empleas ESTAR y pondrás EXCITED

[Read more…]

A %d blogueros les gusta esto: